| 施設名称 | 柴山温泉 ホテル翠湖 |
| 施設特色 | 霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。 |
| 郵便番号 | 922-0402 |
| 住所 | 石川県加賀市柴山町し50 |
| 電話番号 | 0761-74-5588 |
| ファックス番号 | 0761-74-5590 |
| チェックイン時刻 | 15:00 |
| 最終チェックイン時刻 | 19:00 |
| チェックアウト時刻 | 10:00 |
| 緯度 | 130867.11 |
| 経度 | 490948.25 |
| 施設へのアクセス | ＪＲ 加賀温泉駅から車で１５分 |
| 駐車場情報 | 有り ５０台 無料 予約不要 |
| 部屋設備・備品 | テレビ、衛星放送、有料ビデオ、電話、湯沸かしポット、お茶セット、冷蔵庫、洗浄機付トイレ、石鹸（液体）、ハミガキセット、タオル、バスタオル、浴衣、スリッパ |
| 館内設備 | 喫茶、ナイトクラブ、カラオケルーム、宴会場、会議室、大浴場、サウナ、売店、自動販売機、麻雀室
送迎バス、宅配便 |
| 特典 | |
| ポイント加算について | |
| マイレージ加算について | |
| 食事場所について | 朝食:レストラン
夕食:部屋、個室 |
| 風呂について | 種類:温泉、大浴場、サウナ
源泉:弱食塩泉、ナトリウム塩化物泉
効能:関節痛、筋肉痛、神経痛 |
| 使用可能なカード | VISA、JCB、American Express、Master Card |
| カード利用について | |
| 周辺のレジャーについて | 海水浴、釣り、海釣り、ゴルフ、サイクリング |
| 条件・注意事項・備考 | 入湯税が別途必要です。(お一人様１５０円) |
| キャンセルポリシー | キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。
連絡なしの不泊 ：宿泊料金の100％ 当日 ：宿泊料金の50％ 3日前から ：宿泊料金の20％ |
| 海外施設の言語レベルについて | |
| 身障者設備 | 車椅子可、貸出用車椅子、バリアフリー用トイレ、バリアフリールーム |
| その他情報 | |
| 宿泊予約センター電話番号 | 050-2017-8989 |
